ROZKOŁYSANA PROCESJA - LA FESTA DELL'ASSUNTA W TROPEI

Co prawda do Ferragosto jeszcze sporo czasu, ale może już ktoś z Was planuje wakacje w Italii i będzie tam w sierpniu ? Polecam wizytę w Tropei 15 sierpnia, można wówczas uczestniczyć w ciekawym wydarzeniu....

„Woda to krew i życie na ziemi” (Bachelard). Woda to naturalne miejsce, gdzie oddaje się cześć świętym. W kalabryjskich tradycjach religijnych biorą udział wszystkie helleńskie żywioły – woda, ogień, powietrze i ziemia. Jednak w przypadku święta Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Tropei, to właśnie woda odgrywa główną rolę. Jak wygląda w Tropei słynne włoskie Ferragosto?

 

PODRÓŻ DO KALABRII....... - WSTĘP -

... to podróż do krainy określanej przez samych mieszkańców bella e maledetta (piękna i przeklęta)...

     To podróż przez góry Sila, Serre, Aspromonte, z których widać wybrzeża Morza Jońskiego i Morza Tyreńskiego. Podróż przez wybrzeża, z których widać wyspy Stromboli i Vulcano, wschód i zachód słońca, a zimą nawet ośnieżone szczyty. To podróż przez cieśninę przecinaną przez promy płynące do Mesyny, która wydaje się być na wyciągnięcie ręki, piętnaście minut smaganych wiatrem i podszytych strachem przed czającymi się w głębinach Scyllą i Charybdą. To podróż do górskich wiosek, uśpionych lub porzuconych, napiętnowanych kataklizmami, trudem życia, budzących się czasem ze snu podczas świąt lokalnych patronów, i w których czas odmierzany jest wolniej, dużo wolniej... To podróż przez ufortyfikowane wzgórza, atakowane i zasiedlane obecnie przez polne kwiaty, opuncje figowe i winorośl. Podróż przez zalane słońcem ulice miast i slalom pomiędzy ciasno zaparkowanymi na chodnikach samochodami. Podróż do krainy zamieszkałej przez ludzi dumnych i serdecznych, czujących się przede wszystkim Kalabryjczykami, a dopiero później Włochami, pasterzy obserwujących statki i rybaków słuchających wycia wilków, rolników odpoczywających w cieniu drzew oliwnych i kobiet pokonujących kilometry z koszem na głowie pełnym warzyw, inżynierów pijących (bez pośpiechu!) w zatłoczonym barze poranne espresso i studentów turystyki i hotelarstwa mających nadzieję na lepsze jutro, ale też tych, którzy skręcili w jakąś ciemną uliczkę, gdzie przyciągnął ich mdły zapach władzy, przemocy i krwi, i tych, którzy pragną wyrwać się z miejsca, w którym uczą ich "mało mówić i nie wtrącać się w nie swoje sprawy".

     Taka podróż może potrwać kilka minut, w sam raz aby rzucić okiem na tego bloga, ale może też potrwać pół życia, naznaczając je i miłością i niechęcią do tej dziwnej krainy, która nas przyjmie z otwartmi ramionami, ale też mocno odepchnie jeśli ją zdepczemy.

     Będzie mi miło jeśli zechcesz się przyłączyć do podróży, jednak uprzedzam - nie będzie to klasyczny przewodnik turystyczny, ale raczej zbiór myśli, wrażeń, kolorów i dźwięków i baaaaardzo subiektywnych i stronniczych opinii.
Calabria nto' cori.

 



Tropea, VV, miasto widziane od strony morza